Версия 1. Что означает фамилия Баран
Фамилия Баран образована от аналогичного прозвища, распространенного у русских в XVI-XVII веках. В Польше это прозвище документировано с 1249 года. В «Ономастиконе» С.Б. Веселовского упоминается Ягныш Баранов, сын Овцын, холоп Тучка Морозова, вторая половина XV века.
Скорее всего, в прозвище Баран предки вкладывали символический смысл, связанный с древними представлениями славян.
До введения на Руси христианства наречение ребёнка прозвищем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространённой традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древнерусский человек, живший по законам природы, сам представлял себя частью природы. Давая младенцу такое имя, как Баран, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель животного мира.
С давних времен баран олицетворяет мужское начало, порождающую силу, творческую энергию. Спираль бараньих рогов считается символом грома и может связываться как с богами солнца, так и с богинями луны. В христианстве баран символизирует Христа как пастыря и как жертву, которой был баран, заменивший Исаака на жертвеннике. У древних евреев баран иногда выступает как тотемное животное. Особенно многообразно представлен культ барана в Древнем Египте.
Согласно другой версии, фамилия Баран имеет булгарское происхождение и образована от родоплеменного наименования Баран. В таком случае можно предположить, что основатель рода Барановых происходил из этого племени.
Это верное толкование?
Да 4
Нет 0
Версия 2 (фамилии Баран, Бараненков, Бараненский, Барано, Баранов, Баранский, Баранцев, Баранчик)
Отчество от нецерковного мужского личного имени Баран (как Волк, Заяц и др.), частого у русских в XVI-XVII вв.; в Польше имя Баран документировано с 1249г. (Н).
Баранский — украинский или польский вариант той же фамилии. Барановы. От мурзы Ждана по прозвищу Баран, вышедшего в 1430 — 1460-е годы из Крыма на службу к Великому кн. Василию Васильевичу Темному (ОГДР, IV, с. 43). По Н.А.Баскакову (1979, с. 149 — 151), фамилия от прозвища баран тюрко — татарского происхождения. Вполне возможно и булгарское происхождение от родо-племенного наименования баран — барадж. В последующем — военные, учёные, дипломаты (РБС, 2, с. 477 — 478). (СТ).
В ’Ономастиконе’ Веселовского: Баран и Барановы — очень распространено; Ягныш Баранов сын Овцын, холоп Тучка Морозова, вторая половина XV в.
Баранский, Бараненский и Баранцев может иметь и географичскую основу, название населенного пункта, реки, местности типа Бараны, Баран. Остальные фамилии — от производных форма прозвища Баран.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Баран на английском языке (латиницей)
- Baran
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Баран по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Баран
Если вы знаете другую версию значения фамилии Баран, напишите нам!
И мы ее опубликуем!