Происхождение и значение фамилии Барабаш

В большинстве европейских языков существует такая фамилия, произошедшая от арамейского (семитского) имени Barabbas (в русском варианте Варрава - библейский персонаж, который был освобожден из тюрьмы и и тем самым спасен от казни по просьбе жителей Иерусалима вместо Иисуса Назорея).
Справедливо сказать, что вопреки расхожему мнению, он, вероятно, не был обычным разбойником, а, скорее всего, заговорщиком и зачинщиком беспорядков против римского правления и борцом за свободу жителей Древней Иудеи. В Евангелии он не предстает как отрицательный персонаж, отрицательную роль ему приписывают более поздние неточные трактовки. Ко всему прочему, последующая его судьба, уже после распятия Христа, его страдания и понимание им самим значимости фигуры Христа искупляют его косвенную вину за смерть Спасителя.
Стоит отметить, что зачастую фонетически это фамилия (а очень часто она встречается и как имя) звучит именно как Бараббас (иногда Барабас). Форма Барабаш (Barabás, Barabash, Barabache, Barabasz) скорее всего венгерезированная форма этого имени.
Также, на границе с Украиной существует населенный пункт в Венгрии под названием Барабаш (Barabás).

Фамилия Барабаш образована от аналогичного прозвища. Скорее всего, его получил суетливый человек или болтун (от глагола «бараборить» - «тараторить»). Согласно другой версии, эта фамилия имеет тюркское происхождение и образована от слов «bar» - «налет» и «bash» - «голова». Однако эта гипотеза представляется менее правдоподобной.

В «Ономастиконе» академика С.Б. Веселовского записаны: князь Иван Александрович Барбаша Суздальский, конец XV в.; князь Василий Иванович Барбашин, последний в роде, опричник царя Ивана.

Среди наиболее известных однофамильцев — Барабаш Иван, полковник черкасский, сторонник Польши и противник Б. Хмельницкого; Барбаш Николай, венгерский живописец. , со временем получил фамилию Барабаш.

Надо искать венгерские корни , тюркский след вообще здесь не причем. Потому что Бар - это "имеется, есть в наличии", баш (бош) - это голова. Но все это по-тюрски в слове располагается в другом порядке и означает "человек с головой", т.е."умный"

Барабаш - бен рабби Буним - Шмуэль ( сын раввина Бунима - Шмуэля)

Фамилия Барабаш по некой версии вполне возможно могла произойти от слова "Барабашка", что означает "домовой", "хранитель домашнего очага". Это прозвище могли дать человеку, который вёл постоянно домашний, отстороненый образ жизни.