Версия 1. Что означает фамилия Балябин
Основа фамилии — баляба, распространенное с разными значниями: в Архангельске — ’разиня, ротозей, рохля’, ’болтун’; в Вологде — ’толстяк’; на Вятке — балябить — ’работать неумело, грубо’, ’бормотать, говорить неразборчиво’. (Н).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Балябин
Фамилия Балябин образована от прозвища Баляба. В «Толковом словаре живого великорусского языка» В.И. Даля встречается слово «баляба», которое в архангельских говорах означает «рохля, разиня, ротозей». Исходя из этого, можно предположить, что такое прозвище мог получить невнимательный, нерасторопный человек. Баляба, со временем получил фамилию Балябин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Балябин на английском языке (латиницей)
- Baliabin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Балябин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Балябин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Балябин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
