Происхождение и значение фамилии Балаклицкий

Могло быть и по месту жительства (и службы) Балаклицкого полка как административной единицы Слободского казачьего войска. Правильней писать "(ныне Харьковской обл.)", т.к. на момент обретения козаками прозвищ обл., появивщихся при СССР, ещё не было.

Фамилия Балаклицкий образована от именования отца по месту прежнего жительства – украинского города Балаклея (Харьковская область). Он был основан в 1663 году как опорный пункт против набегов татар. Само название города восходит к именованию протекающей здесь реки.

Недаром татаро-монгольские воины назвали эту реку рыбной рекой. Рыбы здесь вдоволь, в озерах можно поймать и карасей. В тюркском языке слово «балык» имеет несколько значений: первое — это «город», второе — рыба. Очевидно, что отсюда возникло и сложное слово «балыкла», которое значило «ловить рыбу», а от него такое понятие, как «балык-лея», которым обозначали места, где есть рыба. Поскольку топонимические фамилии содержали указание не только на принадлежность к конкретной семье, но и на отношение к определенному географическому объекту, то изначально они представляли собой прилагательные с различными формантами: фамилии на – ский /-цкий и –анинов /-янинов принадлежат в основном знати и дворянству; фамилии на –итов /-ичев, -инов, -цев, - яков /-аков, - ников, -ин, -их /-ых. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Балаклицкий, со временем получил фамилию Балаклицкий.