Версия 1. Что означает фамилия Балакин
Фамилия Балакин образована от прозвища Балака. В его основе лежит диалектный глагол «балакать», т.е. «беседовать, болтать». Скорее всего, такое прозвище носил болтун, человек, который большую часть своего времени тратит не на выполнение полезных дел, а на пустые разговоры. Балака, со временем получил фамилию Балакин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Балакин
В библии был царь, пытавшийся уничтожить народ, который избранн Богом для служения. Синодальний перевод называет его Валак.В оригинале она звучит как Балак.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
В рязанских говорах балака — болтун, говорун. Областное слово ’балакать’ — беседовать, болтать — теперь уже известно повсюду, хотя в литературный язык не вошло. (Ф). В ’Ономастиконе’ Веселовского: Иван Балака, крестьянин, начало XVI в., Владимир; Никифор Балакин, посадский человек, 1638 г., Вязьма. Балака — болтун; балакать — пустословить, говорить вздор.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Балакин на английском языке (латиницей)
- Balakin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Балакин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Балакин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Балакин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
