Версия 1
Фамилия Балахматов образована от мужского тюркского имени Балах (Балаш) и усилительной частицы «мат». Имя Балах на русский язык переводится как «ребеночек», «дитятко».
Очевидно, такое имя получил желанный, горячо любимый ребенок, чье появление на свет стало радостным событием для родителей.
По другой, менее правдоподобной, версии, в основе данной фамилии лежит прозвище Балахмат, которое восходит к нарицательному «балахан». Так называют помещение верхнего этажа в азербайджанском или среднеазиатском сооружении. Поэтому не исключено, что данное прозвище указывало на особенности места жительства предка. Как правило, это были русские суффиксы принадлежности -ов/-ев, -ин. Иногда же именование главы семейства переходило к потомку в неизменной форме. Таким образом, потомок человека, которого звали Балах, со временем получил фамилию Балахматов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Балахматов на английском языке (латиницей)
- Balakhmatov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Балахматов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Балахматов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Балахматов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
