Версия 1
Так, фамилия Байдовский ведет свое начало от прозвища Байда. Фамилия Байдовский образована от прозвища Байда. По одной из версий, оно ведет свое начало от нарицательного «байда» - «промысловое судно». Вероятно, это прозвище относилось к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность основателя фамилии: он мог быть рыбаком или судостроителем.
Согласно другой гипотезе, прозвище Байда восходит к украинскому слову «байда», которое имеет значение «беззаботный, гулящий человек, повеса», «кусок ломкого или хрупкого (хлеба, сахара, дерева)». В таком случае прозвище могло отражать особенности характера и поведение предка. Так, не исключено, что он был беспечным, либо податливым, нежным.
Наконец, возможно, что фамилия Байдовский зародилась в Польше от литовской основы. Так, она могла быть образована от глагола baidyti - «пугать; спугивать». Следовательно, Байдой могли называть и пугливого человека или того, кто чем-либо пугал окружающих.
Позже прозвище Байда, для фамилии Байдовский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Байдовский на английском языке (латиницей)
- Baidovskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Байдовский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Байдовский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Байдовский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!