Версия 1
Фамилия Бацюк образована от аналогичного прозвища. По одной из версий, оно восходит к слову «баця», что в переводе с белорусского языка значит «батя». Батей, батькой на Руси обычно называли отца. Однако нередко так обращались и к уважаемому, мудрому старику, брату, приятелю, товарищу. Фамилии, обозначавшие родственные отношения, были очень популярными. К ним относятся: Батинов, Батеньков, Батенев, Батянин, Батюшков, Батищев, Батяев и многие другие.
Также батей (или батюшкой) в деревнях называли священника. Согласно этой версии, основатель рода Бацуновых мог быть отпрыском попа или священника.
Согласно другой версии, прозвище Бацюк ведет свое начало от украинского глагола «бацати», имеющего несколько значений: «резко ударять», «танцевать», «играть на музыкальном инструменте». Исходя из этого, можно предположить, что Бацюком называли либо вспыльчивого человека, который часто дрался, либо весельчака, либо музыканта.
Наконец, в некоторых диалектах украинского языка есть слово «бац» в значении «старший овчар». Поэтому нельзя исключить, что прозвище Бацюк указывало на род занятий родоначальника. , со временем получил фамилию Бацюк.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Бацюк на английском языке (латиницей)
- Batsiuk
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Бацюк по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Бацюк
Если вы знаете другую версию значения фамилии Бацюк, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
