Происхождение и значение фамилии Иоенко

Фамилия Иоенко не имеет никакого еврейского происхождения,она связана с фамилиями Ёнко и Йонко и имеет славянские корни.

предположительно, образовано от существительного «ио»,а почему же не Греческое от богини Ио )
Люди с фамилией знать не знают что они евреи)Автору статьи двойка!

Вот ваша же статья про фамилию Ионенко http://www.ufolog.ru/names/order/%D0%98%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE а фамилия Иоенко это она и есть.Просто произношение исторически и от области проживание менялась и записывалась.К ерейскому имени Иоя не имеет никого отношения.

Фамилия Иоенко относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Иона. После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.

Фамилия Иоенко происходит от широко известной у западных и южных славян фамилии Йонко(Йнко) или Ёнко. Имеет общее происхождение с фамилией Ионенко.

Фамилия образовалось от церковного имени Иоан,которое славяне получали при крещении.

Украинская фамилия,образовавшаяся от крестильного имени Иоан.Первоначально звучала Ионенко.Но в последствии изменилось на Иоенко.

Фамилия украинского распространения,предположительно образованная от крестильного имени Иоан.

Фамилия украинского происхождения,появившееся из прозвища Ёнко,распространённого на западной Украине,Польше и Болгарии

фамилия украинского происходения.Образовалась от фамили Ионенко,путём местного диалекта.

Украинская фамилия,казачьего происхождения.Произошла от прозвища Ёнко или Йнко.

Украинская фамилия,образованная от фамилии Ионенко.

Так, свои особенности имеют фамилии, зародившиеся в среде различных этнических групп евреев: евреев Израиля, русскоязычных евреев, ашкенази (говорящих на идише евреев, преимущественно из Германии), сефардов (живущих на Арабском Востоке и в Испании), бухарских евреев из Средней Азии и горских евреев с Кавказа.

Фамилия Иоенко указывает на имя основателя рода. Имя Иоя, предположительно, образовано от существительного «ио», которое в переводе с иврита означает «благо».

Именование Иоя принадлежало одному из библейских героев. Так звали отца Дана, одного из потомков исполинов, который взял истлевшие тела сыновей Саула. Погребение их останков совершил Давид в гробнице Киса, отца Саула.

Не исключено, что имя Иоя представляет собой производную форму имени Иоанн. Оно в переводе с древнееврейского языка означает «Божия благодать, Божья милость». Возможно также, что имя Иоя является вариантом имени Иоиль, которое на древнееврейском означает «божественный».

Фамилия Иоенко образовалась при помощи суффикса -енко. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Иоенко буквально понималось как «сын Иои». Позднее древний суффикс -енко утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.



Так, для фамилий евреев, проживающих на территориях расселения славян, характерны славянские суффиксы -ин, -ов/ев, -ович/-евич, -енко, -ский, -чик. Ашкеназские фамилии оформляются формантами -сон/-зон (в буквальном переводе «сын»), -ман («человек, мужчина, муж»), -кинд («ребенок»), -бейн («кость»), -штам («ствол»), -ер, -с. Горские евреи Кавказа при образовании фамилий заимствовали грузинский фамильный суффикс –швили (переводится как «дитя»). Евреи Израиля часто имеют фамилии, оформленные еврейскими суффиксами принадлежности –ис/-ес, -и, приставкой бен- (в переводе с иврита «сын») и артиклем принадлежности к роду Га-.