Версия 1
Фамилия Жибарюк ведет свое начало от прозвища Жибарь. Скорее всего, прозвище Жибарь произошло от татарского глагола «жиберы», который имеет несколько значений: «отправлять, отправить; посылать», «пропускать, пропустить (ошибку)», «вводить, ввести (лекарство)», «отпустить (товар)», «выпустить (снаряд)». Прозвище может мотивироваться любым из этих значений. Соответственно, Жибарем могли прозвать гонца, лекаря, торговца, воина-артиллериста или невнимательного человека.
Согласно другой версии, прозвище Жибарь связано со словом jibari (в русской транскрипции «жибари»), которое в переводе с суахили означает «быть смелым». Это слово могло также быть заимствовано через тюркские языки. Исходя из этого варианта этимологии, можно предположить, что основатель рода Жибарюк был человеком отважным и храбрым.
Позже прозвище Жибарь, для фамилии Жибарюк.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Жибарюк на английском языке (латиницей)
- ZHibariuk
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Жибарюк по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Жибарюк
Если вы знаете другую версию значения фамилии Жибарюк, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
