Версия 1
Фамилия желез образована от аналогичного имени, которое, предположительно, берет начало от румынского существительного jales, со значением «чистец». Так в народе называется лекарственный шалфей.
Наречение ребёнка именем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространённой традицией многих народов. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Давая младенцу имя со значением «чистец», родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено это растение.
Свежий и высушенный шалфей издавна применялся в народной медицине для лечения заболеваний горла и легких. Настои и отвары из этого растения использовались как успокаивающее и болеутоляющее средство.
Так, при образовании румынских фамилий широко использовались форманты -у, -ул, -еску/-еско, -ескул, -ус и другие. Если фамилия подвергалась иностранному влиянию, она могла оформиться и суффиксами, не свойственными румынской ономастике. Таким образом, человек, предка которого звали Желез, со временем получил фамилию Желез. фамилии Желез
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Желез на английском языке (латиницей)
- ZHelez
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Желез по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Желез
Если вы знаете другую версию значения фамилии Желез, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
