Значение и происхождение фамилии Епифанов

Версия 1. Что означает фамилия Епифанов

Согласно семейному преданию предки жили в г. Епифань Тульской области, на новом месте дали фамилию Епифановы (от г. Епифань)
Это верное толкование? Да (6)

Версия 2. История происхождения фамилии Епифанов

Основой фамилии Епифанов послужило церковное имя Епифан. Каноническое мужское имя Епифан восходит к греческому слову epifanes, что переводится как «видный, известный, знатный» или «Богом явленный». Однако в России это имя всегда считалось простонародным. Так, это отразилось в поговорке о бедняке: «Рад Епифан, что нажил серый кафтан».

На Руси считалось, что если дать ребёнку имя святого или мученика, его жизнь будет благой и светлой или же напротив трудной, потому что существует незримая связь между именем и его святым покровителем.

В истории православия известно несколько святых покровителей имени Епифан: преподобномученик Епифаний (день его памяти приходится на 27 апреля), святитель Епифаний, епископ Кипрский (25 мая), святитель Епифаний, патриарх Константинопольский (7 сентября) и мученик Епифаний Мелитинский (20 ноября)Епифан, со временем получил фамилию Епифанов.
Это верное толкование? Да (1)

Версия 3

От имени Епифан и его производных форм. По-гречески ’эпифанес’ — видный, известный, знатный, но в России имя это всегда считалось простонародным. Была поговорка обедняке: ’Рад Епифан, что нажил серый кафтан’. (Ф).
Это верное толкование? Да (0)

Версия 4

Имя Епифан (в старину говорили Епифаний) ныне вряд ли встретишь у молодых, в переводе с греческого – ‘видный, знатный, известный’. Такой же смысл вложен в фамилии, возникшие на основе этого имени и его производных форм: Епинцев, Епифанов, Епифаньев, Епифашин, Епихин, Епихов, Епишев, Епишин, Епищев. В старину бытовало и женское имя Епифана: от него, должно быть, образованы фамилии Епифанин, Епифаньев, а от его производной формы Фаня – Фанин, Фаничев, Фаньков, Фанюшкин. Впрочем, Фаней называли и Фаину (от греческого ‘сияющая’).
Это верное толкование? Да (0)

Как пишется фамилия Епифанов на английском языке (латиницей)

- Epifanov

Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя, потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Епифанов по-английски вам может понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее



Ваша версия значения фамилии Епифанов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Епифанов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!

Вы читали - значение и историю фамилии Епифанов




    Оставьте комментарий

    Ник*
    E-mail*
    Город (желательно)
    Сообщение*

    Значение фамилии

    Главная страница

    Женские имена

    Мужские имена

    Фамилии

    Тайна отчества

    Имя - отчество