Версия 1. Что означает фамилия Доттай
Если рассматривать карту похода Алан по Европе в 9-м веке и наличие Фамилии Доттай,Дотта в Германии, Шотландии,Италии,Испании то невольно возникают вопросы, один из которых а не сохранилось ли эта фамилия с тех времен,если еще учитывать, что на территории Карачая есть гора "Даттай-кая". У карачаевцев- Дотдаев,Доттаев, у дигорцев,чеченцев тоже самое. У Г-Ю.Клапорта (1805г.) упоминается две семьи Доттай на территории Карачая.Перевод с Испанского-умный,смелый...
Это верное толкование?
Да 4
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Доттай
Скорее всего, фамилия Доттай является горско-еврейской. Горские евреи — субэтническая группа евреев Восточного Кавказа. До середины XIX века они жили преимущественно на юге Дагестана и севере Азербайджана, впоследствии стали расселяться сначала в города на севере Дагестана, затем в другие регионы России, а позже — в Израиль.
По одной из версий, фамилия Доттай восходит к прозвищу, в основе которого лежит чеченское слово «дотта» - «налить, насыпать», «нагрузить», «класть (строить из камня, кирпича и т.д.)». Вероятно, оно относилось к числу «профессиональных» именований и указывало на род занятий человека, его ремесло. Вероятно, основатель рода Доттай мог занимался тяжелым физическим трудом.
Согласно другой гипотезе, эта фамилия образована от одной из кратких форм немецкого имени Дитрих — Дотт. Имя Дотт нередко встречается в Северной Германии.
Это верное толкование?
Да 0
Нет 1
Как пишется фамилия Доттай на английском языке (латиницей)
- Dottai
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Доттай по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Доттай
Если вы знаете другую версию значения фамилии Доттай, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
