Происхождение и значение фамилии Аландаренко

Насколько я знаю, фамилия Аландаренко -- это искажение польского имени Яранд. В период между 1618 и 1648 гг. Иоахим Яранд переселился в Нежин (теперь это Черниговская область Украины, а в те времена там была территория Речи Посполитой). Местное население его и его сына стало называть Аландар. И только его внук принял фамилию Аландаренко. Потомки Иоахима Яранда стали козаками. Об этом сообщил в 1812 г. Иван Иванович Аландаренко, правнук Иоахима Яранда. Род Яранд относят к польскому шляхтичу Миколаю Яранду Бруздевскому, потомку рыцаря Яранда Бруздевского, который принимал участие в Грюнвальдской битве 1410 г.

Фамилия Аландаренко образована от восточного мужского имени Аландар, которое является составным и восходит к двум словам: арабскому «алан», что в переводе на русский язык означает «ясный, гласный, оглашенный» и казахскому «дар» - «особый, индивидуальный».

Вероятно, нарекая ребенка таким именем, родители желали, чтобы их сын рос умным, талантливым, способным мальчиком. Они хотели, чтобы у него сложилась счастливая и благополучная жизнь.

Вероятнее всего, образование фамилии Аландаренко началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами. Однако .