Значение и происхождение фамилии Абаканович

Версия 1

Фамилия Абаканович является самобытным памятником хакасской культуры. Со второй половины 18 века, в связи с учетом ясачного сбора, среди хакасов были введены фамилии. Для понятия «фамилия» в хакасском языке нет специального термина. Смысл его передается словом «обеке» - «предок» или сочетанием «пiчiкке кiрчен» - букв. «закрепленный в документе». В течение 19 в. сеоки, потерявшие давно социально-экономическое значение, уступают свои позиции фамилиям в семейно-брачных отношениях. У хакасов фамилии произошли от имен глав семейств, имевших самостоятельное хозяйство. Однофамильцев насчитывалось единицы, благодаря разнообразию и богатству хакасской ономастики.

Фамилия Абаканович образовалась при помощи суффикса –ович от именования Абакан. Суффикс –ович характерен для украинской и белорусской ономастики. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Абаканович буквально понималось как «сын Абакана». Позднее древний суффикс -ович утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного. Таким образом, потомок человека, обладающего именем (или прозвищем) Абакан, со временем получил фамилию Абаканович.

Именование Абакан, которое восходит к хакасским словам «аба» - «медведь» и «хан» («кан») – «кровь». Соответственно, именование Абакан переводится на русский как «медвежья кровь». Вполне вероятно, именование Абакан было именем.

Однако не исключено, что именование Абакан связано с названием города Абакан (по-хакасски Агбан, Абаган, Абыган). Название города восходит к аналогичному названию реки на которой он стоит. В таком случае фамилию Абаканович мог получить потомок выходца из мест, где протекает река Абакан.

В прошлом о происхождении этого названия были созданы различные легенды. Так, например, в одной из них рассказывается, что некогда жил сильный, могучий богатырь Аба-кан - "медвежья кровь или медведь-хан", который на богатырском коне своем перескакивал реку с берега на берег, не замочив копыт коня. Только однажды при широком разливе реки, конь богатыря Абакана не мог перепрыгнуть ее, сел задними ногами в воду, и богатырь свалился. В память этого происшествия Алаирт получил название Абакана.

В другой легенде говорится, что давным-давно в Хакасии появился медведь-великан. Он обитал вблизи одного из аулов, уничтожал скот, нападал на людей, держал в страхе жителей. Но вот в ауле вырос молодой алып (богатырь), который отважился вступить в схватку с гигантом-медведем. Богатырь после долгой борьбы победил медведя, который превратился в огромную гору. Из горы вытекала мощная струя, в которую вливались новые ручьи, постепенно образуя поток, который становился рекой.
Это верное толкование? Да (0)

Как пишется фамилия Абаканович на английском языке (латиницей)

- Abakanovich

Заполняя документ на английском, следует писать сначало имя, потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Абаканович по-английски вам может понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее



Ваша версия значения фамилии Абаканович
Если вы знаете другую версию значения фамилии Абаканович, напишите нам!
И мы ее опубликуем!

Вы читали - значение и историю фамилии Абаканович




    Оставьте комментарий

    Ник*
    E-mail*
    Город (желательно)
    Сообщение*

    Значение фамилии

    Главная страница

    Женские имена

    Мужские имена

    Фамилии

    Тайна отчества

    Имя - отчество