Значение и происхождение фамилии Абабий

Версия 1. Что означает фамилия Абабий

Фамилия Абабий восходит к прозвищу Абаб, которое этимологически связано с турецким словом «абаб». Так называли вольных матросов, взятых на корабль в том случае, когда для отправления морской службы недостаточно невольников. Таким образом именование Абаб относиться к так называемым профессиональным именованиям и указывает на сферу деятельности его носителя – в данном случае он мог быть матросом. В обязанности матросов входят палубные работы: приборка, зачистка, покраска, такелажные работы, обеспечение грузовых операций и т. п. Так, при образовании румынских фамилий широко использовались форманты -у, -ул, -еску/-еско, -ескул, -ус и другие. Если фамилия подвергалась иностранному влиянию, она могла оформиться и суффиксами, не свойственными румынской ономастике. Таким образом, человек, предка которого звали Абаб, со временем получил фамилию Абабий. фамилии Абабий
Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Версия 2. История происхождения фамилии Абабий

Думаю, что турецкие матросы к данной фамилии не имеют никакого отношения. Просто при её фиксировании были допущены курьезы или 1) в 19 веке при первой записи, или 2) в наше время при составлении многотысячного перечня. В первом случае на вопрос "Кто ты?" человек, не обладающий достаточной реакцией, ответил: "А-а, Бабий". Полуграмотный писарь зафиксировал то, что услышал - Абабий. Второй курьез, возможно, допустили создатели сайта, когда вместо А. Бабий впечатали в состав перечня "Абабий". Считаю так потому, что в упомянутом списке наблюдается достаточное количество несуществующих фамилий, например, Абвгдейка или же запись выполнена не верно, например, Гавадзечередниченко, хотя следует писать Гавадзе-Чередниченко. Учитывая вышесказанное, можно предположить, что основой для создания фамилии Абабий послужила фамилия Бабий, образованная от крестильного имени Паппий (греч. pappios - отец, батюшка) с заменой "П" на "Б" по правилам чередования. Поскольку русский язык (особенно в иностранных словах) не любит звукового удвоения, средняя "П" из корня выпала.
Это верное толкование?
Да 0 Нет 1

Как пишется фамилия Абабий на английском языке (латиницей)

- Ababii

Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя, потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Абабий по-английски вам может понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее



Ваша версия значения фамилии Абабий
Если вы знаете другую версию значения фамилии Абабий, напишите нам!
И мы ее опубликуем!

Вы читали - значение и историю фамилии Абабий




    Оставьте комментарий

    Ник*
    E-mail*
    Город (желательно)
    Сообщение*

    Значение фамилии

    Главная страница

    Женские имена

    Мужские имена

    Фамилии

    Тайна отчества

    Имя - отчество