Происхождение и значение фамилии Яворчук

Слово «фамилия» — латинского происхождения. В Римской Империи оно обозначало общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов. Другой смысл оно обрело в средневековой Европе — под фамилией стали подразумевать исключительно семью. Понятия «члены семьи» и «члены фамилии» стали тождественными. Точно такое же осознание термина существовало поначалу и на Украине. Только к XIX веку слово «фамилия» в русском языке приобрело свое второе значение, ставшее сегодня официальным и основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени».

Фамилия Яворчук образована от имени собственного и относится к распространенному типу украинских фамилий.

Основой фамилии Яворчук послужило мирское имя Явор. Мирское имя Явор образовано от аналогичного нарицательного со значением «крупное лиственное дерево семейства кленовых с большими пятилопастными листьями; клен белый». Традиция называть детей в честь какого-либо животного или растения идет еще с дохристианских времен. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древнерусский человек, живший по законам природы, сам представлял себя частью природы. Давая младенцу такое имя, как Явор, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель животного или растительного мира.

По другой версии, в основе данной фамилии лежит прозвище Явор. Поэтому возможно, что так называли человека, рядом с домом которого произрастал клен.

В Малороссии древесина явора использовалась для изготовления различных изделий (хворостин, ружейных прикладов и др.). Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Явор относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии: он мог быть плотником, использующим древесину явора.

Слово же «явор» было заимствовано из немецкого аhоrn «клен».

Суффикс -чук- содержит указание на восточно-украинское происхождение фамилии.