Версия 1
Фамилия Янауэр, вероятно, происходит от топонима Янау — населенные пункты с таким названием встречаются во многих славянских странах (например, город Янау в Брестской области Белоруссии). Вероятно, основатель фамилии Yanauer проживал в селении с таким названием.
Сам топоним Янау ведет начало от имени Ян, западно-славянской формы имени Иоанн (Иван). В переводе с древнееврейского это имя означает «милость Божья». Известно, что в древней Иудее оно произносилось как Йоханаан.
Это имя было широко распространено в иудейской традиции. Его носил Иоанн Креститель (Предтеча), один из самых почитаемых святых, предсказавший пришествие мессии, и апостол Иоанн Богослов, автор Евангелия и Книги Откровения.
Согласно преданию, апостол Иоанн непрестанно проповедовал язычникам о Христе. Проповедь его сопровождалась многочисленными и великими чудесами, вследствие чего число уверовавших увеличивалось с каждым днем. Во время гонения на христиан, воздвигнутого императором Нероном, апостол был приговорен к смерти, Однако, выпив предложенную ему чашу со смертельным ядом, он остался живым.
По другой версии, фамилия Янауэр происходит от немецкого слова Genau - «аккуратный, строгий, точный».
Согласно еще одной, менее вероятной гипотезе, фамилия связана с тюркским глаголом «янау» - «грозить».
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Янауэр на английском языке (латиницей)
- IAnauer
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Янауэр по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Янауэр
Если вы знаете другую версию значения фамилии Янауэр, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
