Версия 1
Фамилия Яланецкий, вероятно, происходит от топонима Яланець – такое название носит одно из сел в Винницкой области Украины. Вероятно, основатель рода Яланецких был выходцем из этого населенного пункта.
Само название Яланець, скорее всего, образовано от слова «ялань». В «Словаре живого великорусского языка» В. И. Даля его значение определяется следующим образом: «ровное, безлесное место, травное, но окруженное лесом и открытое ветрам и солнцу». Возможно, слово «ялань» имеет тюркское происхождение, так как существует древнетюркское мужское имя Ялан, в переводе на русский язык означающее «поле, степь, луг». Соответственно, за основу дворянских фамилий бралось название тех мест, которыми владели привилегированные классы. , со временем получил фамилию Яланецкий.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Яланецкий на английском языке (латиницей)
- IAlanetskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Яланецкий по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Яланецкий
Если вы знаете другую версию значения фамилии Яланецкий, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
