Версия 1
Фамилия Шкавро образована от имени собственного и относится к распространенному типу украинских фамилий.
Основой фамилии Шкавро послужило мирское имя Шкавро. Фамилия Шкавро, вероятно, относится к числу «птичьих» фамилий. Скорее всего, в ее основе лежит нецерковное имя, образованное от украинского слова «шкаворонок» - «жаворонок».
Наречение ребёнка именем, представляющим собой название животного или птицы, было очень распространённой славянской традицией, ведущей свое начало еще с дохристианских времен. Как правило, такие имена носили символическое значение.
Так, жаворонок — одна из чистых «божьих» птиц. Как птицу почитаемую, его запрещалось употреблять в пищу, а убивать считалось грехом. Поляки называли жаворонка певцом Божьей Матери. По легенде, когда Христос ходил по земле, жаворонок ежедневно приносил ей вести о Нем, утешал в горе и предсказывал воскресение Христово, а потом был взят ею на небеса, где возле престола Пресвятой девы он неустанно славит ее своим пением «Ave Maria».
Однако нельзя исключить, что эта фамилия восходит к прозвищу Шкавро, которое могли дать человеку, который рано вставал или хорошо пел. Тем не менее, первая версия представляется более правдоподобной. , со временем получил фамилию Шкавро.
Практика давать ребенку в дополнение к официальному крестильному имени еще одно, некрестильное, удерживалась вплоть до XVII в. и привела к тому, что фамилии, образованные от мирских имен, составили значительную часть от общего числа украинских фамилий.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шкавро на английском языке (латиницей)
- SHkavro
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шкавро по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шкавро
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шкавро, напишите нам!
И мы ее опубликуем!