Версия 1
Скорее всего, фамилия Шаверденов происходит от имени Шахверден (точнее, от его русифицированного варианта — Шаверден), состоящего из двух компонентов: «шах» - «хан, повелитель; владелец, хозяин» и «верди» - «дал». Входя в состав мужских имен, элемент «шах» придает значение «самый лучший», «самый первый», «самый главный». Таким образом, имя Шахверден можно перевести, как «родился самый лучший (ребенок)».
Менее вероятно, что в основе этой фамилии лежит прозвище Шаверден, восходящее к слову «шавера», буквальное значение которого - «остатки, обрубки». Однако шаверными нередко называли бедных людей из низшего сословия: нищих, а также разбойников. Таким образом, фамилия Шаверденов может указывать на социальное положение основателя рода.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шаверденов на английском языке (латиницей)
- SHaverdenov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шаверденов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шаверденов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шаверденов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
