Версия 1
Фамилия Шанторин образована от прозвища Шантора. Согласно одной из версий, оно связано с диалектным глаголом «шантить», который в псковских говорах означает «издавать неприятный запах». Вероятно, таким прозвищем нарекли трудолюбивого крестьянина, который во время тяжелого физического труда сильно потел.
Не менее правдоподобной представляется связь прозвища с коми-пермяцким словом «шаньтор» - «что–либо хорошее, приятное». В таком случае Шанторой могли называть хорошего, доброго, красивого человека. Однако, нередко такое прозвище могло носить иронический характер и давалось человеку с целью подчеркнуть его недостатки: прозвище Шантора давалось и льстецам, лицемерам. Шантора, со временем получил фамилию Шанторин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шанторин на английском языке (латиницей)
- SHantorin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шанторин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шанторин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шанторин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
