Версия 1. Что означает фамилия Шамбуров
Прозвище Шамбур образовано от украинского слова «шамбер», которое переводится как «длинный хлыст, кнут». Скорее всего, оно относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Вполне возможно, что основатель рода Шамбуровых был погонщиком или пастухом. Шамбур, со временем получил фамилию Шамбуров.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Шамбуров
Основой фамилии Санбуров служит тюркское слово sanbur-sonbur, которое имеет значения или ’отвислый, болтающийся’ или ’вялый, безжизненный человек’ [Радлов]. Это слово связано также с глагольной основой — ’опуститься, распуститься’ [Радлов]. Изменения могли быть вызваны искажением данного слова в русском произношении. Не исключена также возможность объяснить фамилию Санбуров искажением первоначального фонетического ее оформления из Сабуров, т. е. от собственного имени терпеливый, выносливый’.(Б) Фамилия Шамбуров из запросов посетителй. Может быть вариантом фамилии Санбуров. Или от той же основы что и Шамшев, sams ’солнце’ — слова, встречающегося в составе татарских собственных мужских имен.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шамбуров на английском языке (латиницей)
- SHamburov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шамбуров по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шамбуров
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шамбуров, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
