Версия 1
Фамилия Шалкевич образована от личного прозвища и относится к распространенному типу польских фамилий. Фамилия Шалкевич образована от прозвища Шалкий. По одной из версий, оно происходит от западнославянского слова shal — «шаль». Вполне вероятно, что прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека (например, продажа шалей). Возможно также, что Шалким называли заботливого, отзывчивого человека.
Существует также версия, что прозвище связано с чешским shalek или польским szala, которые имеют один и тот же перевод — «чашка». В таком случае прозвище Шалкий мог получить мастер по изготовлению чашек и другой посуды.
Наконец нельзя исключать версию, согласно которой, прозвище происходит от сербского слова «шала» — «шутка». Поэтому Шлким в народе могли прозвать веселого, жизнерадостного молодца, острослова. Шалкий, со временем получил фамилию Шалкевич.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шалкевич на английском языке (латиницей)
- SHalkevich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шалкевич по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шалкевич
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шалкевич, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
