Версия 1. Что означает фамилия Цыба
Фамилия Цыба образована от аналогичного прозвища, которое восходит к нарицательному «цыба». В русских говорах Цыбой называли невысокого и полного или же неопрятного, неаккуратного человека, а также задиру. Таким образом, это прозвище могло указывать не только на внешние особенности, но и на черты характера и поведение его обладателя.
Однако не исключено, что в основе прозвища Цыба лежит украинское слово «циба» - «человек с длинными ногами». Следовательно, прозвище Цыба мог получить высокий, длинноногий человек.
Первые упоминания об однокоренных именованиях датируются XVI веком. Так, из письменных источников известны крестьянин Цыба Иван (1564 год, Заонежье) и род Цыбиных (XVI-XVII века, Устюг).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Цыба
Фамилия Цыба происходит от польского слова Cyba что в переводе означает коза. По ещё одной версии это грузинско-польская фамилия
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
На територии совренной Украины в древние времена широко употреблялось слово "цыб", "цыба",
что означоло -ход ,ходит.На западе в Ураине была река под названием "Цыба". В украиском современном варианте :"цыб" переводитс как - "рух" ,"цыба - как "рухаеться"
Это верное толкование?
Да 1
Нет 7
Как пишется фамилия Цыба на английском языке (латиницей)
- TSyba
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Цыба по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Цыба
Если вы знаете другую версию значения фамилии Цыба, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
Михаил | 14 Декабря 2022 17:17
Цыба — цибуля, это лук, как на украинском, так и на белорусском цыбулiна, похожие слова на романских языках cebola на португальском, cebolla на испанском,cipolla на итальянском.
Ответить