Происхождение и значение фамилии Царнаев

Фамилия Царнаев распространена в приграничных района Чечни и Дагестана, преимущественно среди чеченцев, и производна от слова "царна", что означает огонь, огненный. На основании чего автор первой версии утверждает, что "царна" означает «сосуд, в котором храниться закваска», непонятно, так как такого слова в ингушском языке нет.

Фамилия происходит от Латинского "Царнус" - "взрывать"

Фамилия Царнаев имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, ведущих свое начало от тюркского прозвища Царнай. Подобные прозвища давались славянину, человеку, не имеющего никакого отношения к тюркам. Прозвище обычно касалось каких-либо личностных особенностей. В дальнейшем к прозвищу привыкали, и потомки наследовали его. Как правило, первоначальное значение слова, которое легло в основу прозвища, забывалось.

Фамилия Царнаев образована от прозвища Царнай, которое восходит к ингушскому нарицательному «царна», что в переводе на русский язык означает «сосуд, в котором храниться закваска». Вероятно, такое прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Так, предок обладателя фамилии Царнаев мог заниматься закваской с целью получения кисломолочных продуктов (сыра, простокваши, кефира, и т. д.), для приготовления теста и напитков (кваса, пива, и др.). Кроме того, так могли прозвать и мастера по изготовлению сосудов. в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Однако бесспорным является тот факт, что