Версия 1. Что означает фамилия Халютин
Основой фамилии Халютин послужило мирское имя Халюта. Фамилия Халютин восходит к крестильному мужскому имени Фалалий. Оно имеет греческое происхождение и переводится на русский язык как «цветущая маслина». Это имя имело ряд просторечных форм – Фалей, Фаля, Халей, Халюта. Последняя и легла в основу фамилии Халютин.
Однако часто, независимо от подлинного имени, Фалалеем называли простоватого, недогадливого человека. Были и поговорки: «Фалалей не нашел дверей», «Собой-то краля, а умом-то Фаля». В некоторых говорах прозвище Фалалей получал повеса.
В «Ономастиконе» академика С.Б. Веселовского упоминаются: Иван Иванович Фал Плещеев, вторая половина XV в., Дмитрий и Фома Ивановичи Фалалеевы, конец XV в., Новгород. Халюта, со временем получил фамилию Халютин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Халютин
Фамилии от крестильного имиени Фалалвй (отгреческого ’цветущая маслина’). Часто Фалалеем или Фалей называли, независимо от подлинного имени, простоватого, недогадливого человека. Были поговорки: ’фалалей не нашел дверей’, ’Собой -то краля, а умом -то фаля’. Халюта — уменьшительная форима имени Халалей-Фалалей. (Ф, Э).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Халютин на английском языке (латиницей)
- KHaliutin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Халютин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Халютин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Халютин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
