Версия 1
Основой фамилии Фатюнин послужило церковное имя Фотий. Крестильное мужское имя Фотий ведет свое начало от греческого fos, что в переводе на русский язык означает «свет». В акающих говорах это имя стало произноситься и писаться как Фатий. В основу фамилии Фатюнин легла уменьшительная форма имени — Фатюня.
Скорее всего, основатель рода Фатюниных был человеком из простого сословия. Дело в том, что полными именами звались в основном представители социальной верхушки, знати или семей, пользовавшихся в данной местности большим авторитетом. Выходцев же из других сословий, как правило, звали уменьшительными, производными именами.
Святым покровителем имени является мученик Фотий, который во время гонения на христиан обличал царя-язычника в нечестии и напрасных мучениях христиан. Позже он сам претерпел за веру Христову мучения и был сожжен в раскаленной печи (IV век).
Согласно другой версии, Фатюня – это народная форма имен Иосафат, что в переводе с древнееврейского означает «Бог судит», или Вонифатий, которое переводится с латинского как «делающий добро». Фотюня, со временем получил фамилию Фатюнин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Фатюнин на английском языке (латиницей)
- Fatiunin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Фатюнин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Фатюнин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Фатюнин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!