Происхождение и значение фамилии Фалин

Все фамилии — общего происхождения. Фалалвий — церковное имя (отгреческого ’цветущая маслина’), Фалей, Фаля — производные формы от него. Часто Фалалеем или Фалей называли, независимо от подлинного имени, простоватого, недогадливого человека. Были поговорки: ’фалалей не нашел дверей’, ’Собой -то краля, а умом -то фаля’. Халюта — уменьшительная форима имени Халалей-Фалалей. (Ф). Фамилия Фалалеев часто встречается в формах Фалелеев, Фалилеев. Первоначально — отчество от церковного имени Фаллелей (др.-греч. thallo+elaia, предполагаемое значение — ’цветущая маслина (оливковое дерево)’). Но, возможно, отчество образовано не от самого имени непосредственно, а от прозвища из русского фалалей — ’разиня, глупый’. Фальков Как предполагал Б. Унбегаун, в основе фамилии может быть отчество от производной формы Фалько из церковного имени Фаллелей.(Н) Фамилия Филилеев из запросов посетителей. В имеющихся у меня источниках такая фамилия не объясняется. Вероятно, имеет ту же основу,. Фалилей — Филилей. В ’Ономастиконе’ Веселовского Фал, Фалов: Иван Иванович Фал Плещеев, вторая половина XV в., Дмитрий и Фома Ивановичи Фаловы, конец XV в, Новгород Фаля — простак, разиня; фалалей — повеса (Даль)

Фамилия Фалин образована от прозвища Фаля, которое восходит к аналогичному нарицательному со значением «простак, простофиля, разиня, невежа». Вероятно, такое прозвище указывало на такие черты характера человека, как: простодушие и наивность.

Согласно другой версии, Фаля — это просторечная форма крестильного мужского личного имени Фалалвий, которое в переводе с греческого языка означает «цветущая маслина». В этом случае можно предположить, что основатель рода Фалиных был выходцем из рабочей или крестьянской среды. Такое предположение объясняется тем, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.

Не исключено, что фамилия Фалин имеет латинское происхождение и связана с глаголом fallo, имеющему несколько значений: «вводить в заблуждение, обманывать», «не исполнять, не сдерживать, нарушать», «подделывать», «укрываться, оставаться незамеченным», «незаметным образом проводить, коротать время».