Версия 1. Что означает фамилия Толордава
толи по менгрельски глаз, а орда означает будь
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Толордава
люди грузинские фамилия и их происхождения надо изучать в грузии и из грузинских иточников. я не знаю как там монголы и их русские потомки но слопо "Толи" на старо грузинском языке означает глаз далше судите сами
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Фамилия Толордава образована от имени собственного и относится к распространенному типу грузинских фамилий. Основой фамилии Толордава послужило имя Толор. Нередко древние грузины к имени новорожденного присоединяли имя его отца, обозначая тем самым принадлежность к определенному роду. Связано это с тем, что крестильных имен было сравнительно немного, и они часто повторялись. Дополнение же к имени человека в виде отчества помогало решать проблему идентификации.
Фамилия Толордава образована от монгольского имени Толор, которое в переводе на русский язык означает «полный», «наполненный». Суффикс –ава указывает на мегрельское происхождение фамилии Толордава. Толор, со временем получил фамилию Толордава. представляет собой замечательный памятник грузинской письменности и культуры.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 4
Толи орда — будь, быть глазом ( перевод ). Толорда в сокращенном варианте и ва- окончание. Зрячий, обладающий зрением, не слепой.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Толордава на английском языке (латиницей)
- Tolordava
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Толордава по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Толордава
Если вы знаете другую версию значения фамилии Толордава, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
