Версия 1. Что означает фамилия Свитенко
Фамилия Свитенко ведет свое начало от прозвища Свитень. Прозвище Свитень, согласно одной из гипотез, происходит от глагола «свивать». Скорее всего, это прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род занятий человека. В данном случае тот, кто носил прозвище Свитень, очевидно, вил, плел веревки или жгуты.
Свитнем могли прозвать и портного, который шил свитки, т.е. верхнюю длинную одежду. На Украине свиткой называется старинная широкая и долгополая верхняя одежда, обычно из грубого сукна. Возможно также, что основатель рода Свитенко получил своё прозвище, будучи простолюдином, ходившим в свитке – типичной для Украины крестьянской одежде.
В старину говорили: «Свитка сера, да воля своя», то есть человек, носящий свитку из серого, грубого сукна, хоть и незнатен, но зато имеет твёрдый характер.
Не исключено, что Свитень — это еще и увертливый, хитрый человек. Существует также другая версия этимологии прозвища. Свитнем нередко нарекали приближенного к знатной особе.
Позже прозвище Свитень, для фамилии Свитенко.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Свитенко
свитенко ослва свитанок(утро)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Свитенко на английском языке (латиницей)
- Svitenko
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Свитенко по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Свитенко
Если вы знаете другую версию значения фамилии Свитенко, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
