Происхождение и значение фамилии Спаранс

Фамилия Спаранс образовалась от прозвища Спаран. Предположительно, оно этимологически связано с латышским словом spare, которое переводится как «стрекоза». Вполне вероятно, что Спараном называли очень подвижного, непоседливого человека. Возможно также, что в основу этого прозвища легло омонимичное слово spare со значением «стропило». В таком случае прозвище могло относиться к так называемым «профессиональным» именованиям, содержавшим указание на род деятельности человека (например, строительство домов). Однако не исключено, что это прозвище употреблялось в переносном смысле по отношению к высокому худощавому мужчине. Согласно еще одной гипотезе, прозвище Спаран восходит к слову sparns, которое в латышском языке означает «крыло; фланг». Соответственно, основатель рода Спаранс отличался легкостью движений или же прославился участием в военном сражении.