Версия 1
Фамилия Собканюк ведет свое начало от прозвища Собкан. Прозвище Собкан образовано от украинского глагола «собкати», что в переводе на русский язык означает «выкрикивать «соб», возвращая волов или коней на пастбище». Вероятно, такое прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Так, предок обладателя фамилии Собканюк мог быть пастухом.
Согласно другой версии, фамилия Собканюк произошла от глагола «собкати» в значении «помыкать». В этом случае, прозвище получил человек с лидерскими качествами, проявлявший при руководстве твёрдость.
Менее вероятна связь фамилии Собканюк с нарицательным «собь» - «имущество» или «дурные личные качества человека, гордость». Таким образом, прозвище Собкан мог получить человек богатый, но скупой, либо гордый.
Позже прозвище Собкан, для фамилии Собканюк.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Собканюк на английском языке (латиницей)
- Sobkaniuk
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Собканюк по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Собканюк
Если вы знаете другую версию значения фамилии Собканюк, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
