Происхождение и значение фамилии Собещанский

Версия 1

Первые польские фамилии начали складываться в XV веке в среде шляхты – польского дворянства, знатного военного сословия землевладельцев. В большинстве случаев шляхетские фамилии происходят от названия местности, которая принадлежала конкретному дворянину.

В некоторых случаях у представителей знати возникали двойные фамилии. Это происходило в результате присоединяли к фамилии – семейному именованию – названия дворянского родового герба. Иногда же двойные фамилии не были связаны с названием герба: такие фамилии возникали, например, при объединении двух знатных родов и служили для обозначения различных ветвей рода.

В XVII-XIX веках фамилии получают горожане, а затем и крестьяне. Источниками происхождения польских фамилий, принадлежавших представителям простых сословий, становились прозвище или личное имя предка.

Прозвища позволяли выделить из сообщества людей конкретного человека, указывая на какой-либо его отличительный признак: на особенности внешности, характера, поведения, на профессию или род занятий, на национальность или на местность, выходцем из которой был основатель фамилии.

Скорее всего, фамилия Собещанский образована от аналогичного прозвища, которое восходит к топониму Собещаны. Собещаны – это название деревни, расположенной в Польше. Вероятно, родоначальник Собещанских был выходцем из этого населенного пункта или его владельцем.

Согласно другой, менее правдоподобной версии, в основе фамилии Собещанский лежит польское существительное sobek, что в переводе на русский язык означает «эгоист, себялюб». Тогда прозвище Собещанский мог получить мужчина, чрезмерно заботящийся о собственной пользе, выгоде, ставящий свои интересы выше интересов других людей.

Чередование согласных к/щ в этом случае стало результатом исторических процессов, происходивших в ходе развития языка.

Известно, что Собещанские – это дворянский род герба Рогаля. Впервые он упоминается в 1434 году. Род Собещанских внесен в VI часть родословных книг Волынской, Киевской, Подольской и Тульской губерний.

С самого момента своего возникновения фамилии подчёркивали принадлежность человека к конкретной семье. В результате имя или прозвище главы семейства закреплялось за его потомками и домочадцами. Иногда именование родоначальника переходило к потомку в неизменной форме, иногда же оно оформлялось различными суффиксами.

Так, при образовании польских фамилий широко использовались суффиксы принадлежности (-ский/-ская, -цкий/-цкая, -овский/-овская, -евский/-евская, в исконно польском прочтении звучащие как -ски/-ска, -цки/-цка, –овски/-овска, -евски/-евска), суффиксы отчества (-ович/-евич), уменьшительные суффиксы (-ек, -чик) или другие суффиксы – непольского происхождения.
Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Как пишется фамилия Собещанский на английском языке (латиницей)

- Sobeshchanskii

Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя, потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Собещанский по-английски вам может понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее



Ваша версия значения фамилии Собещанский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Собещанский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!

Вы читали - значение и историю фамилии Собещанский


    Оставьте комментарий
    Ник*
    E-mail*
    Город (желательно)
    Сообщение*

    Значение фамилии

    NeoLove.ru на Яндекс.Дзен

    Главная страница

    Женские имена

    Мужские имена

    Фамилии

    Тайна отчества

    Имя - отчество