Версия 1. Что означает фамилия Саржан
У моей прабабушки девичья фамилия саржан. Жила она на территории Украина, в рацоне, где Днепр делает изгиб. Раньше Воробьинные ночи южные славяне называли саржанивскими. Видимо слово действительно имеет тюрское происхождение.Я думаю турки принесли его в язык славян. Возможно оно означало огонь, вспышка.
Это верное толкование?
Да 5
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Саржан
Фамилия Саржан ведет свое начало от прозвища Саржан. Возможно, что в основе фамилии Саржан лежит существительное «саржа», которое имеет значение «кипорная шелковая, шерстяная или бумажная ткань для подкладки». Вполне вероятно, что фамилия Саржан первоначально использовалась в качестве личного прозвища. Исходя из этого, можно предположить, что оно относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека (продажа саржи).
Согласно другой гипотезе, фамилия Саржан имеет восточное происхождение и ведет свое начало от персидского мужского имени Саржан (Сарджан), которое в переводе на русский язык означает «властелин души».
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Есть казахское имя Саржан, что в переводе означает "золотая душа".
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Саржан на английском языке (латиницей)
- Sarzhan
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Саржан по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Саржан
Если вы знаете другую версию значения фамилии Саржан, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
