Версия 1
В основе фамилии Раводин лежит прозвище Равода. Оно, скорее всего, восходит к нарицательному "ровда, ровушка" - небольшой морской гусь (в результате языковых процессов в слове "равода" мог появиться гласный "о" после "в" и "а" мог образоваться в результате влияния "акающих" говоров). Вероятно, так могли прозвать либо охотника на гусей либо того, у кого была длинная шея, как у гуся.
Согласно другой версии, прозвище могло быть образовано от нарицательного "ровда", так в орловском диалекте называли земляную воду, мокредь, выступающая весной. Раньше говорили: "Уж ровда из земли пошла, оттого и сыро". Предположительно, Раводой могли прозвать человека, который родился в это время, весной. Равода, со временем получил фамилию Раводин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Раводин на английском языке (латиницей)
- Ravodin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Раводин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Раводин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Раводин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
