Версия 1
Фамилия Радишин образована от имени собственного и относится к распространенному типу польско-украинских фамилий.
Основой фамилии Радишин послужило имя Радиша. Имя Радиша является производной, уменьшительно-ласкательной формой таких славянских имен, как Радослав и Радомир. Эти имена и по сей день довольно часто встречаются в Чехии, Сербии, Хорватии и других южнославянских странах.
Скорее всего, основатель рода Радишиных был человеком из простого сословия. Дело в том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от выходцев из других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.
По другой версии, фамилия Радишин может быть образована и от прозвища Радиша, которое восходит к названию местности Радицы, Радичи. Села и деревни с подобными названиями встречаются на территории России и Украины. Таким образом, прозвище Радиша получил выходец из села с подобным названием. Чередования звуков ц(ч)/ш объясняется влияние диалектов русского языка. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами -ов/-ев, ин, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Радиш, со временем получил фамилию Радишин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Радишин на английском языке (латиницей)
- Radishin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Радишин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Радишин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Радишин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!