Версия 1. Что означает фамилия Рабынин
Фамилия Рабынин образована от прозвища Рабыня. Скорее всего, оно происходит из нарицательного «раб» - «невольник, крепостной». Поскольку большая часть крестьян долгое время пребывала в крепостной зависимости, о рабах сложилось много поговорок: «Не имеючи раба, сам по дрова», «Не послужишь рабой, не сядешь госпожой», «Рабом жить не хочется, господином жить не сможется», «Раба пошли, да и сам поди».
Согласно другой, менее правдоподобной версии, в основе этого прозвища лежит диалектный глагол «рабовать» - «грабить». Соответственно, фамилию Рабынин мог получить и потомок разбойника, грабителя. Таким образом, потомок женщины, обладающей прозвищем Рабыня, со временем получил фамилию Рабынин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Рабынин
Фамилия Рабынин берет свое начало в древне польском клане 11 века.(см.История польских Фамилий)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Рабынин на английском языке (латиницей)
- Rabynin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Рабынин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Рабынин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Рабынин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!