Происхождение и значение фамилии Павилсонс

Довольно большая часть фамилий с балтийской основой образована от древне-литовских и древне-латышских имен и прозвищ. Многие из них происходят от слов, означающих природные явления, небесные тела, растения (например, Rasa – роса, Audra – буря, Aidas – эхо, Linas – лён), или от названий рек и местностей (такие как Ula – Ула, Neringa – Неринга, Gintaras – янтарь, Saule – солнце). Эти имена и прозвища подчеркивают близость балтов к природе, их трепетное отношение к ней. Фамилия Павильсонс образована от имени Павиль, которое является вариантом крестильного мужского имени Павел, что в переводе с латинского на русский язык означает «маленький».

Павел – имя одного из самых известных в христианском мире апостолов, который также назвался «апостолом язычников». Пережитый Павлом опыт встречи с воскресшим Иисусом Христом привёл его к обращению и стал основанием для апостольской миссии. Святым были созданы многочисленные христианские общины на территории Малой Азии и Балканского полуострова. Послания Павла общинам и отдельным людям составляют значительную часть Нового Завета и являются одними из главных текстов христианского богословия.

Люди верили, что если дать ребенку имя святого или великомученика, то жизнь его будет светлой, хорошей или трудной, потому что существует незримая связь между именем и судьбой человека.

Вторая часть фамилии - «-сон» указывает на еврейское происхождение фамилии и в переводе на русский язык означает «сын». Таким образом, Павильсонс дословно означает «сын Павла».

Скорее всего, фамилия Павильсонс изначально имела еврейское происхождение, о чем свидетельствует характерный элемент «-сон». Со временем род Павильсонс переехал в Латвию или Литву, где и произошло изменение фамилии путем добавления суффикса -с.