Версия 1
Прозвище Обора восходит к слову «оборы» - «веревка, тесьма, которой обкручиваются онучи и прикрепляются к ноге лапти». Таким образом, прозвище Обора мог получить крестьянин, ходивший в лаптях с длинными оборами. У этого слова были и другие значения: «загон, полоса хлеба», «скотный двор». Однако также нельзя исключить, что это прозвище получил взяточник.
Возможно также, в основе прозвища лежит чешское слово obor, которое в переводе на русский язык означает «профессия, специальность». Соответственно, Оборой могли называть народного умельца.
Не исключено также, что прозвище Обора связано с польским словом obora - «коровник». В таком случае родоначальник Оборских мог заниматься разведением крупного рогатого скота.
В «Ономастиконе» С.Б. Веселовского упоминаются: Обора Романович Мусоргский, конец XV в.; Агафон Обора, крестьянин, 1495 г., Новгород; Василий Семенович Обора Заборовский, начало XVI в.; Филипп и Василий Васильевичи Оборины, 1515 г. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ук /-юк, -ск, -вич, изначально указывающие на прозвище отца. Обора, со временем получил фамилию Оборский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Оборский на английском языке (латиницей)
- Oborskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Оборский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Оборский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Оборский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
