Версия 1
Так и представитель рода Обидзинских Фамилия Обидзинский образована от прозвища Обидза. По одной из версий, оно ведет свое начало от украинского нарицательного «обiд», то есть «обед» - «прием дневной, после завтрака, пищи». Вероятно, прозвище Обедза либо получил человек с хорошим аппетитом, либо сладкоежка, либо повар.
Также слово «обiд» имеет значение «обод» - «наружная часть колеса в виде обруча, обычно обтянутого шиной». В таком случае, скорее всего, прозвище Обидза относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность основателя фамилии: он мог быть мастером, изготовляющим ободья.
Фамилия Обидзинский представляет собой отчество второго порядка: Обидзинский — внук Обидзина и сын Обидзы. А чередование согласных д/дз объясняется влиянием белорусского языка. Обидза легло в основу фамилии Обидзинский. Обидза, со временем получил фамилию Обидзинский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Обидзинский на английском языке (латиницей)
- Obidzinskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Обидзинский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Обидзинский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Обидзинский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
