Версия 1
Фамилия Буцкивский ведет свое начало от прозвища Буцкий. Прозвище Буцкий восходит к украинскому глаголу «буцкати», что означает «бодать», то есть «толкать, бить, колоть рогами». Видимо, прозвище Буцкий получил забияка либо острый на язык человек.
Также в переносном значении слово «бодливый» зафиксировано в поговорках: «Бодливой корове Бог рог не дает», «Ласковое теля двух маток сосет, а бодливому и одна не дается», «Нет греха бодливому сломать рога».
Однако Буцкием могли называть и мужика-бодца, то есть ходившего на медведя с рогатиной. В этом случае фамилия содержит указание на род деятельности предка.
Возможно, в основе фамилии Буцкивский лежит белорусское слово «буцян», которое означает «аист», или осетинское «буц» - «изнеженный». Однако наиболее правдоподобной представляется версия, что прозвище Буцкий получил человек, живший в населенном пункте Буцево, Буцкое. В свою очередь, топоним может восходить к одному из вышеуказанных слов.
Возможно, одним из предков обладателя фамилии Буцкивский был Егор Петрович Буцкий (родился в селе Кочубеевка Полтавского уезда в 1818 году) - отставной флота капитан-лейтенант, Александрийский уездный предводитель дворянства и действительный статский советник.
Позже прозвище Буцкий, для фамилии Буцкивский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Буцкивский на английском языке (латиницей)
- Butskivskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Буцкивский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Буцкивский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Буцкивский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
