Происхождение и значение фамилии Бучинский

Буча — ссора, шум, возня, крик (Даль), видимо в основе фамилии прозвище человеа с соответствующим характером. Бучинский -украинская или белорусская фамилии, возможно от нгеографического названия (для таких фамилий характерны окончания на -ский), тогда в основе сожет быть другое значение буча — быстрина, подъем воды, водоворот, омут (Даль).

Поддерживаю третю версию. Возникновение фамилии (-ский) свидетельствует о
польской територии на тот момент. Значение корня слова надо искать не в русском язке.

Фамилия Бучинский образована от прозвища Бучин. Оно, скорее всего, восходит к нарицательному «бучало, букалище» - «место под мельничным колесом, где вода вымывает омут». Однако так называли ещё и кадки, в которых парят белье. Таким образом, эта фамилия может содержать указание на род занятий предка: он мог быть мельником или изготавливать кадки для стирки белья.

Согласно ещё одной версии, прозвище Бучин ведёт своё начало от нарицательного «бучень» - «шмель». Вполне возможно, что такое прозвище мог получить пчеловод или человек, живший недалеко от пасеки.

Не исключено, что прозвище Бучин образовано от существительного «буча» - «шум», «суматоха», «переполох». Поэтому можно предположить, что Бучином прозвали суетливого человека. Бучин, со временем получил фамилию Бучинский.

Возникновение фамилии Бучинский, происходило от редкостных хуесосов