Версия 1
Фамилия Баймуллин происходит от мусульманского мужского имени Баймулла. Как и большинство имен восточного происхождения, имя Баймулла имеет сложную основу. Первая часть этого имени восходит к древнетюркскому слову «бай», которое в переводе на русский язык означает «хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин».
Вторая часть имени происходит от тюркского слова mella, т.е. мулла. Как правила, этот духовный сан носил образованный человек, учитель, наставник; проповедник.
Мулла входит в состав мусульманского духовенства, но это низший чин, как правило, не имеющий специального теологического образования. По выражению русского арабиста А.Е. Крымского, мулла — это «буднишный имам», то есть имам, который не может произносить хутбу (речь) по пятницам и праздникам, но руководит молитвой в будни, а также осуществляет ритуальные функции, читая молитву на похоронах или присутствуя на бракосочетании. Претендент на должность муллы должен быть грамотным и знать наизусть те суры Корана, которые употребляются в ритуальной практике.
Позже понятие «мулла» стало употребляться в качестве личного мужского имени Мулла.
Таким образом, один из вариантов перевода этого имени звучит как «влиятельный наставник».
Проникновению инонациональных основ в состав русских фамилий, и в частности в состав
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Баймуллин на английском языке (латиницей)
- Baimullin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Баймуллин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Баймуллин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Баймуллин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
